Adopción lingüística

Término que propone Américo Castro, así como el de importación lingüística, para sustituir el de préstamo lingüístico, ya que cuando un elemento de una lengua es adquirido por otra, nunca se devuelve.

Fuente: Wikipedia