Rescatan vocablos tzeltales de los altos de Chiapas

Un catálogo de textos y fotografías basado en la imaginería de niños de Tenejapa, en los Altos de Chiapas, a través del cual se captura la esencia cultural de 72 palabras tzeltales -una variante dialectal del maya-, es lo que ofrece una nueva publicación.

El libro está destinado a los mexicanos mestizos, en un loable esfuerzo de acercarlos a algunos valores y conceptos de la cultura que yo llamo mesoamericana, tan desconocida y despreciada por buen número de mestizos del país.

Se trata de “Yo”Tan K”op. Corazón de la palabra”, que rescata parte de esa lengua que actualmente cuenta con más de 200 mil hablantes.

Con textos de Regina Tattersfield y del fotógrafo Ilán Rabchinskey, e imágenes de él mismo; es una coedición de los institutos nacionales de Antropología e Historia (INAH-Conaculta) y de Lenguas Indígenas (Inali), el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, y la editorial Trilce.

Fuente: http://sdpnoticias.com